spade menginterogasi si penyusup dan mengetahui bahwa masih ada orang yang sangat menginginkan dia mati. mayat lain ditemukan, dan Teresa memulai penyelidikannya sendiri terhadap keberadaan ayahnya, Philippe Saint-Andre.